• Thea Sofie Melberg

EN UTLENDING FORTELLER: VÆRET (A1/A2)

Jeg er norsk, men jeg bor ikke i Norge. Jeg flyttet til Spania for snart 7 år siden. Her er jeg en utlending. Jeg skriver litt om hvordan det er å være utlending for meg. I dag er temaet været.


Alle snakker om været. Folk snakker om været i Norge, og folk snakker om været i Spania.

Før bodde jeg i Norge. Da trodde jeg at det bare var nordmenn som snakket så mye om været.


For det gjør vi.

"I dag er det sikkelig kaldt!"

"Det regner så mye."

"Fint vær i dag!"

"Så deilig med sol."

"Kommer det ikke snø snart?"

Slike ting sier nordmenn når de snakker om været.


I Spania snakker folk også om været. Det synes jeg er litt rart, for det er jo nesten alltid sol her! Hva skal vi si om været?

"Sol i dag også!"

"Så varmt det er i dag også!"


Men spanjolene har mye å si om været.

"Så kaldt det er!", sier de, hvis det er under 20 varmegrader. Da ler jeg litt.

Om sommeren klager de på at det er for varmt. Det er jeg enig i. Det kan bli nesten 40 varmegrader.


Også snakker de mye om noe vi ikke har i Norge: kalima.

"Skal ikke denne kalimaen slutte snart!"

"Jeg hater denne kalimaen!"

"Nå er det nok kalima!"

"Huff, neste uke er det også meldt kalima!"


Jeg husker første gangen jeg opplevde kalima.

Jeg ringte til kjæresten min.

"Det er så varmt her hjemme", sa jeg til han. "Jeg åpner alle vinduene, men det blir bare varmere!"

"Åpne vinduene?", ropte han i telefonen. "Du må lukke dem! Det er kalima! Lukk alle vinduer og dører!"


Kalima er varme vinder som kommer over havet fra Sahara-ørkenen. Kalimaen bærer med seg mye støv, og gjør det varmt og vanskelig å puste.

Mange får vondt i hodet når det er kalima. Da vil folk helst være inne i husene sine.


Her i Spania betyr kalima at det er dårlig vær.

Hva er dårlig vær for deg?

545 views
Les norsk

Velkommen til LES NORSK.

Her finner du enkle tekster for deg som lærer norsk.

God lesing!

© 2019  Les norsk! Laget med Wix.com

Ta kontakt 
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now